boabbb написа:W84me написа:boabbb написа:Абе, щом живее от 30 години в Лондон и е написал "If the phone don't ring, it's me" ... ясна е работата, било Лом, а не Лондон![]()
Е браво ве, намери му кусура![]()
Това ли е новата мантра?! Отделно да ти кажа, че този израз е верен, ама откъде да знаеш ти, в Етрополе английски сигурно не се учи... Да пробваме ли Джуджи колко думи ще върже на английски? На него българския му е труден даже...
Верен може да е в Щатите, където го говорят селската, но в Лондон ... В трето лице, единствено число, се използва doesn't, а не don'tТелефонът е предмет, а в английския всичко, което не е човек ( куче, предмет и т.н. ) е в трето лице
Нищо обидно не казвам, за мен това е странна грешка за човек, живеещ във Великобритания от много време и движещ се в богаташките среди там
По кое твое подуянско правило е верен граматически тоя израз
Ама не ми обяснявай кое какво е точно на мен



