Час по история (6) - Мръсната дузина

[DeyanFCK]

Огромното електронно табло на дюселдорфския Райнщадион е все още достатъчно голямо, за да отрази случилото се на терена на 29 април 1978 г. Гладбах размазва Дортмунд в дуела на Борусиите с 12:0 - и това се оказва недостатъчно за спечелването на сребърната салатиера!

В 17:16 часа мястото на таблото в мача между Борусия Мьонхенгладбах и Борусия Дортмунд стига само за името на още един голмайстор. Тогава Кристиан Кулик бележи в 90. минута за 12:0 (6:0) в полза на "жребчетата от Долен Рейн". Малко по-късно съдията Фердинанд Биверзи от Блийсрансбах слага край на срещата. "Дортмундци бяха излезли с нагласата, че са дошли на кафе или за пазаруване. Щеше да бъде наистина невероятно ако бяхме станали шампиони на Германия, но все пак титлата би била незаслужена. Днес мога да заявя: благодарен съм на Бог, че това не се случи", казва днес Волфганг Клеф, пазил на вратата на защитаващия титлата си тим от Мьонхенгладбах тогава.

Този рекорд на германската Бундеслига и след повече от 30 години изглежда толкова изумителен, колкото и навремето. Но дали той е плод на уговорки и задкулисни игри? Поражението води до уволнението на треньора на Дортмунд Ото Рехагел, наричан дълго след това "Торхагел" (от немски: "градушка от голове") и е принуден да живее с това подигравателно определение. Вратарят на Борусия Дортмунд Петер Ендрулат получава съмнителната слава от изваждането на топката цели 12 пъти от мрежата си и до днес отказва да говори за събитията от злополучния ден. "Колегата ми не е единственият виновен в ситуацията. Ако аз бях на дортмундската врата, сигурно нервите ми нямаше да издържат и щях да сритам някой защитник отзад. За всеки случай и аз нямаше да понеса това", обяснява Клеф.

Кръг преди края на първенството сезон 1977/78 на Първа Бундеслига Кьолн води класирането с равни точки, заедно с кръвния враг от региона Борусия Мьонхенгладбах, но с много по-добра голова разлика - плюс 40 срещу само плюс 30 за гладбахци. "Козлите" гостуват в Хамбург на Санкт Паули. "Помислихме си: какво, по дяволите, става? В края на краищата това е скандално! Благодаря на Господа, че всичко приключи добре", заявява бившият голмайстор на Кьолн Ханес Льор относно почти невероятните новини от Дюселдорф, чути по радиото на Фолкспаркщадион.

Само след 13 игрови минути Гладбах повежда с 3:0 след два гола на Юп Хайнкес и едно попадение на Карстен Нилсен. Отборът на наставника Удо Латек се оттегля на почивка със солидната преднина от 6:0 след нови голове на Кале Дел'Хайе, отново Хайнкес и Хаки Вимер. В Хамбург кьолнци водят едва с 1:0, след като Хайнц Флое открива резултата срещу "кийцкикерите" Санкт Паули. Ханес Льор, по това време вече изпълнителен директор на "козлите", преди срещата използва трик с цел да премести мача от малкия и враждебен за гостите стадион Милернтор на много по-голямата арена Фолкспаркщадион. Льор дезинформира домакините Санкт Паули, че се очакват 25 000 запалянковци на Кьолн, и ги моли да преместят двубоя на по-голям стадион. В деня на мача в Хамбург пристигат едва 2 000 кьолнчани.




"Това, което се случи, беше възмутително"

Хайнкес, Нилсен и Дел'Хайе покачват резултата до 9:0 в 66. минута. Кьолн води с 2:0 чрез гол на Ясухико Окудера. Головата разлика все още е в полза на футболистите от катедралния град на Рейн, но преднината им от 10 гола вече е стопена само на 3! Наставникът на Кьолн Хенес Вайсвайлер мотивира играчите си с диви ръкомахания, подканващи ги да атакуват непрестанно. Флое, Бернд Кулман и Окудера подсигуряват титлата на Кьолн, а Хайнкес, със своя пети гол в един мач, Евалд Лийнен и Кулик - рекорд в Бундеслигата. "Това, което се случи тогава, беше възмутително", казва тогавашният вратарски ас на "козлите" Тони Шумахер. Нападателят на Кьолн Дитер Мюлер, днес президент на Кикерс Офенбах, си спомня за шокиращите викове от резервната скамейка: "8:0, 9:0, 10:0. Бяхме щастливи, че в края все пак спечелихме първенството."

Волфганг "Буле" Вебер не успява да свърши задачите си на скаут за Кьолн в този ден поради изключителната си нервност, породена от високото напрежение. "Трябваше да наблюдавам един мач във Вупертал. Обаче стоях в колата си и слушах радиото притеснен, докато падаше гол след гол. Това беше най-лошият скандал в историята на германския футбол. Трябва да се радваме, че в края не се стигна до най-лошото."



Кратка статистика:

34. КРЪГ НА ПЪРВА БУНДЕСЛИГА, СЕЗОН 1977/78:

БОРУСИЯ МЬОНХЕНГЛАДБАХ - БОРУСИЯ ДОРТМУНД 12:0

Борусия Мьонхенгладбах: Волфганг Клеф, Берти Фогтс, Ханс-Юрген Виткамп, Вилфрид Ханес, Хорст Волерс, Кристиан Кулик, Херберт Вимер, Карстен Нилсен, Кале Дел'Хайе, Юп Хайнкес, Алан Симонсен (77. Евалд Лийнен). Треньор: Удо Латек.

Борусия Дортмунд: Петер Ендрулат, Аманд Тайс, Вернер Шнайдер, Лотар Хубер, Херберт Майер, Буркхард Зеглер, Мирко Вотава, Ханс-Йоаким Вагнер, Манфред Бургсмюлер, Волфганг Франк, Петер Гайер. Треньор: Ото Рехагел..

Голове: 1:0 Юп Хайнкес (1.), 2:0 Юп Хайнкес (12.), 3:0 Карстен Нилсен (13.), 4:0 Кале Дел'Хайе (22.), 5:0 Юп Хайнкес (32.), 6:0 Херберт Вимер (38.), 7:0 Юп Хайнкес (59.), 8:0 Карстен Нилсен (61.), 9:0 Кале Дел'Хайе (66.), 10:0 Юп Хайнкес (77.), 11:0 Евалд Лийнен (87.), 12:0 Кристиан Кулик (90.)

Съдия: Фердинанд Биверзи (Блийсрансбах)
Зрители: 38 000
Стадион: Райнщадион, Дюселдорф
Дата: 29 април 1978 г.

Влезте и в другите часове по история:
По гол за всяко преобръщане - http://forum.gong.bg/gong/viewtopic.php?f=35&t=35265
Идеалният обрат - http://forum.gong.bg/gong/viewtopic.php?f=35&t=35343
Смъртта на един отбор - http://forum.gong.bg/gong/viewtopic.php?f=35&t=35811
Ние сме тук, за да танцуваме - http://forum.gong.bg/viewtopic.php?f=35&t=36063
Легенди от датското барбекю - http://forum.gong.bg/gong/viewtopic.php?f=35&t=36193
Мюнхен - http://forum.gong.bg/viewtopic.php?f=35&t=36697
Сега ще играя аз - http://forum.gong.bg/viewtopic.php?f=35&t=36795
Сън в халат за баня - http://forum.gong.bg/gong/viewtopic.php?f=35&t=36921
Загубата на загубите - http://forum.gong.bg/viewtopic.php?f=35&t=37065
Пътуване до края на света - http://forum.gong.bg/viewtopic.php?f=35&t=37577
Чудото на Бетценберг - http://forum.gong.bg/viewtopic.php?f=35&t=38355
На крачка от сензацията - http://forum.gong.bg/viewtopic.php?f=35&t=39111&p=773927#p773927
Германия отвръща на удара - http://forum.gong.bg/gong/viewtopic.php?f=35&t=39521
Давид побеждава Голиат - http://forum.gong.bg/gong/viewtopic.php?f=35&t=40089
Мост към победата - http://forum.gong.bg/gong/viewtopic.php?f=35&t=40353
Плацебото* на Стан - http://forum.gong.bg/gong/viewtopic.php?f=35&t=40557
"Конят ми беше чудесен" - http://forum.gong.bg/gong/viewtopic.php?f=35&t=41405
Епохалният сблъсък - http://forum.gong.bg/viewtopic.php?f=35&t=41461
10 метра изоставане - http://forum.gong.bg/viewtopic.php?f=35&t=42015
Окончателното решение - http://forum.gong.bg/gong/viewtopic.php?f=35&t=44351
Битката за Британия - http://forum.gong.bg/viewtopic.php?f=35&t=45413
За Севилската нощ и обезболяващите - http://forum.gong.bg/gong/viewtopic.php?f=35&t=45845

[twizted]

И все-пак на мен ми звучи като Дортмунд да са били подкупени, прекалено трудно ми е да повярвам, че ще пуснат 12 гола, точно когато на Гладбах са им трябвали горе-долу толкова.

[DeyanFCK]

И все-пак на мен ми звучи като Дортмунд да са били подкупени, прекалено трудно ми е да повярвам, че ще пуснат 12 гола, точно когато на Гладбах са им трябвали горе-долу толкова.

Не можах да намеря репортаж от тоя мач в You Tube, иначе имам на компютъра. Дортмунд играят много вяло наистина, но не мисля, че има нещо уговорено, защото все пак Рехагел е уволнен след мача. Просто Гладбах по това време са европейска сила, а Дортмунд не се борят за нищо. Лично моето мнение е, че при такива обстоятелства разгромна победа е възможна и няма уговорка.

[niki87]

И все-пак на мен ми звучи като Дортмунд да са били подкупени, прекалено трудно ми е да повярвам, че ще пуснат 12 гола, точно когато на Гладбах са им трябвали горе-долу толкова.

Не можах да намеря репортаж от тоя мач в You Tube, иначе имам на компютъра. Дортмунд играят много вяло наистина, но не мисля, че има нещо уговорено, защото все пак Рехагел е уволнен след мача. Просто Гладбах по това време са европейска сила, а Дортмунд не се борят за нищо. Лично моето мнение е, че при такива обстоятелства разгромна победа е възможна и няма уговорка.

Че е възможна-възможна е,ама чак пък 12-0...

[battlestar31]

И все-пак на мен ми звучи като Дортмунд да са били подкупени, прекалено трудно ми е да повярвам, че ще пуснат 12 гола, точно когато на Гладбах са им трябвали горе-долу толкова.

Не можах да намеря репортаж от тоя мач в You Tube, иначе имам на компютъра. Дортмунд играят много вяло наистина, но не мисля, че има нещо уговорено, защото все пак Рехагел е уволнен след мача. Просто Гладбах по това време са европейска сила, а Дортмунд не се борят за нищо. Лично моето мнение е, че при такива обстоятелства разгромна победа е възможна и няма уговорка.

Че е възможна-възможна е,ама чак пък 12-0...

Няма невъзможни неща

[Yanev]

Тотнъм - Уигън уреден ли е,съфорумци ?

[Бижутера]

Тотнъм - Уигън уреден ли е,съфорумци ?

като видях последните три гола в мача - ДА!

[DeyanFCK]

А Левски - ЦСКА 7:1, ЦСКА - Левски 5:0, България - Германия 2:1 от 0:1 и 3:2 от 0:2 уговорени ли са? Ами то всяка изненада във футбола е уговорена според мен. Май по-добре да спирам да гледам футбол и да пренасоча интереса си към по-значими неща като НЛо, Тунгуския метеорит, Бермудския триъгълник и Новия световен ред. За ръкописа на Войнич чували ли сте???

[DeyanFCK]

29 април 1978 г.: Борусия Мьонхенгладбах задължително трябва да победи Борусия Дортмунд с изразителен резултат, за да може да стане шампион на Германия. Вратарят на дортмундците Петер Ендрулат се опитва да предотврати това - и драматично се проваля.



"През целия сезон бяхме в центъра на борбата за оставане в дивизията. Първият си мач като титуляр обаче записах чак в 29. кръг срещу Айнтрахт Брауншвайг, защото първият вратар Хорст Бертрам се контузи. След това аз играх с номер 1 до края на сезона във всеки двубой - по-лошо за мен не можеше да стане. В предпоследната среща, с мен на вратата, на теория запазихме мястото си в Първа Бундеслига. Така стана възможно да играем последния си мач спокойни и без психологически натиск. Естествено, беше ни ясно, че Гладбах ще се опита да използва и минималната възможност да спечели борбата си за титлата с Кьолн. Но чак такива смазващи атаки не очаквахме.

Направих загрявката си за мача както обикновено. Нашите фенове бяха доволни и се радваха, че ще играем в елита и през следващата година. Юп Хайнкес откри резултата още в първата минута - и бедствието започна. След това нямаше как да запомня вече кой вкара гол и как го прави. Виждах само топки, бити от 8 метра разстояние и прелитащи край мен. Те винаги попадаха в ъглите на вратата така, че нямаше как да реагирам. Когато успявах да спася един удар, противников играч вкарваше топката в мрежата при следващия. Странно: всъщност пазих добре и въпреки това до почивката получих шест гола.

"Сега ще направиш няколко добри спасявания"

Речта на Ото Рехагел в съблекалнята беше кратка. Пък и какво толкова можеше да каже той? Думите му, разбира се, бяха, че трябва да се срамуваме от себе си и че не бива да се отпускаме така. Но не повиши тон и не се държа много назидателно. Накрая ме попита дали искам да продължа да пазя. Трябваше да кажа, че не искам да продължа да играя. Но аз си мислех: "Досега получи шест парцала, едва ли ще получиш още шест до края. Сега ще направиш няколко добри спасявания и всичко ще е наред." Не исках с лека ръка да пропилея спечеленото си титулярно място. За съжаление, направих грешното решение. Днес съм убеден: трябваше да изляза от игра. Тогава Хорст Бертрам щеше да касира шестте гола през втората част. Сигурен съм в това. Повечето хора забравят, че в онзи мач аз спасих почти всичко, което можеше да се спаси. Мисля, че при десетия гол можеше да изляза и да хвана центрирането. Но при 10:0 известна роля вече играеше и увеличаващото се разочарование в тима ни. По някаква причина само аз бях концентриран в играта.



Не вземах насериозно викове на феновете за уговорка. Когато съдията най-после наду свирката за край на мача, аз бях напълно съкрушен. Не говорих с никого. С бърза крачка отидох до колата си и дадох газ към къщи. Нещата ставаха малко по-поносими от факта, че въпреки победата на Гладбах с 12:0, Кьолн все пак бе станал шампион. След печалната среща бях много ядосан на себе си, защото след това така и не получих нов шанс за изява. Такава разгромна загуба е пагубна за всеки един вратар. Преди нея бях сигурен, че ще получа нов договор, но подписването му всеки път беше отлагано. Ръководителите на отбора искаха да видят дали могат да разчитат на мен като на титулярен страж. След мача с Гладбах не ми беше предложен договор. Всичко мина толкова бързо. Затова отидох в Тенис Борусия Берлин."