ТВ Бисери СП 2010

[alcho]

Ибришимов: Кенгурата замалко да ухапят бундестима още в четвъртата минута

[Tommi]

Чулина За тва говориме

Какво говорите, като това е правилното произношение.

Е що на английски си му викат Кулина?

Да му викат, както искат на английски. На български се произнася Чулина, защото момчето е с хърватски произход, това ти го обясни много добре и коментаторът, но вие явно слушате само гафовете.

[Cesc Fabregas]

Да му викат, както искат на английски. На български се произнася Чулина, защото момчето е с хърватски произход, това ти го обясни много добре и коментаторът, но вие явно слушате само гафовете.

Не, ние слушаме гонг. тва БНТ от един момент нататък не се търпи

[Tommi]

Да му викат, както искат на английски. На български се произнася Чулина, защото момчето е с хърватски произход, това ти го обясни много добре и коментаторът, но вие явно слушате само гафовете.

Не, ние слушаме гонг. тва БНТ от един момент нататък не се търпи

А от къде знаете за гафовете на БНТ

[bekono]

Е вече имаше издънка Винченцо Грела играел в Глатасарай. Току-що Ники Ибришимов направи супер трансфер

[offtopic]справка http://en.wikipedia.org/wiki/Vince_Grella[/offtopic]

[Ванко_Ултраса]

Германия - Австралия

Коментаторът: " Още в 3-та мин. кенгурата можеха да ухапят много лошо бундестимЪ"!

Сякаш срещу немците са пуснали едно стадо кенгури.

[DeyanFCK]

В случая правилно е Чулина, защото човекът е от хърватски произход (на сърбо-хърватски: Jason Čulina). Така че в случая поздравявам Ники Ибришимов. Днес коментира много добре и произнася правилно всички имена. Дори казва "Мертесакер", а не грешно разпространеното "Мертезакер". Пишете бисери, само ако сте сигурни, че са такива

Ето, Морски, можем и да хвалим, макар че темата е за гафове и похвалите са офтопик. Поздравявам те, че работиш в БНТ и съм сигурен, че си много по-кадърен от някои настоящи журналисти там. Наистина.

[alcho]

Абе освен в БГ някой вика ли на австралийски отбор "кенгурата" .... звучи ужасно! Аз си мисля, че им викат "озита" ама кенгурата???? и то по 10 пъти на мач ...

[Tommi]

...Дори казва "Мертесакер", а не грешно разпространеното "Мертезакер"...

Тук не съм много съгласен На немски името ме се пише Mertesacker и в случая "s" би трябвало да се произнася "з". Ако не е така, моля някой да ме поправи

[DeyanFCK]

...Дори казва "Мертесакер", а не грешно разпространеното "Мертезакер"...

Тук не съм много съгласен На немски името ме се пише Mertesacker и в случая "s" би трябвало да се произнася "з". Ако не е така, моля някой да ме поправи

Веднага те поправям: чете се З в началото на думата. В случая се съединяват две думи и се произнася С. (Мертес-акер, а не Мерте-закер).

Сайтът на Гонг строши тъпомера: http://worldcup.gong.bg/view_article.php?article_id=140445. Бива, бива ограниченост, с извинение, ама чак пък толкова... Стряскащо си е!