Тенис - Всекидневна тема

[boabbb]

Силен туит на Иснър след титлата "Сега чак разбирам как се чувства Федерер всяка седмица"

[JackPackage]

Силен туит на Иснър след титлата "Сега чак разбирам как се чувства Федерер всяка седмица"

Ама Надал...ама Джокович....баланса....

[boabbb]

Силен туит на Иснър след титлата "Сега чак разбирам как се чувства Федерер всяка седмица"

Ама Надал...ама Джокович....баланса....

[TodorT]

Не мога да повярвам, че го пиша, но... снощи се изкефих на Иснър. Иснър показа как трябва да се играе, когато се бориш за най-големия трофей в кариерата си. ОчевАдно Зверев бе по-добрият тенисист, но Джон се бореше зверски, тичаше за всяка топка, спъваше се с дългите си крака, излизаше на мрежата и правеше неубедителни волета, но после отново тичаше и бе готов за допълнителен удар. Просто знаеше, че сега е моментът и се раздаде на макс. Публиката също му помогна. Честита да му е титлата. Иде време за клей, там очаквам повече от Тийм и Зверев.

[sapio0o]

"Сега чак разбирам как се чувства Федерер всяка седмица"

Всяка няма да е. Една календарна година има 48 седмици. Мастърсите са общо 9. Федерер от известно време пропуска 3 от тях. Не Федерер, а Надал и Джокович си поделят рекорда за най-много титли от въпросната серия турнири, даващи 1000 точки.

След въпросната макар и пирова победа, Федерер губи финала с..... Надал. ''Ама всяка седмица'', ''ама Иснър''.

[JackPackage]

Намериха за какво да се хванат ей

Иначе превода е неточен, тъй като Иснър казва буквално "every other week", което е по-различно от всяка седмица

[nghcvth]

Няма как да изискваме грамотност от фенове на Федерер.

[1982]

Феновете на мишока от Базел пак са се хванали за някаква тъпотия. Жалко само, че отново ще се скрие от клея, бахти "краля на тениса", ако си Крал, ще играеш на всяка настилка и ще докажеш защо си крал, а не да си подбираш внимателно къде и кога да ми "кралстваш", че да не ядеш бахура отново.

[JackPackage]

Феновете на мишока от Базел пак са се хванали за някаква тъпотия. Жалко само, че отново ще се скрие от клея, бахти "краля на тениса", ако си Крал, ще играеш на всяка настилка и ще докажеш защо си крал, а не да си подбираш внимателно къде и кога да ми "кралстваш", че да не ядеш бахура отново.

Еми ето сега и без Надал не играе на клей, а може да си върне номер 1 и да натрупа аванс, а и някоя и друга тенекия, ама той си спазва програмата от миналата година - сега кво да се крие като Рафа го няма (или ако играе не се знае дали ще е възстановен)

[1982]

Е как го няма, Рафата се връща баш за прахоляка и е като разярен бик, но нещо на "тореадора" са му натежали гащите ..... особено в задната част.