Моуриньо напуска Реал Мадрид през лятото ?

[sl321]

Отново абсолютно различен превод от различни медии.Прoсто медиите в днешно време са нищо друго освен един огромен манипулатор ( лъжец).
Открийте разликите:

http://www.gol.bg/realmadrid/2011-01-21/joze-vyv-futbola-neshtata-byrzo-se-promeniat.96075

“Моето желание е да бъда тук до края на сезона. Във футбола е невъзможно да имаш договор за 10 години и всичко се променя бързо. Ако треньорът и шефовете са доволни, той остава, ако не се стига до промяна”.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

http://www.sportal.bg/news.php?news=281805

Моуриньо стресна Реал: Не знам дали ще съм тук след края на сезона
"В света е пълно с всевъзможни слухове и някои от тях са истина. Що се отнася до тези, свързани с моята оставка, то мога да кажа, че съм в Реал Мадрид до края на сезона, след това ще видим. Договорите не са най-важното нещо във футбола. Ако всички страни са щастливи след края на сезона, те остават заедно и след това. В противен случай - не", коментира Моуриньо.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.novsport.com/news128124_1030.html
Моуриньо отказа да коментира дали остава в Реал след юни

„Светът е пълен със слухове, но не всички са верни“, заяви Моу.
„Що се отнася до моето бъдеще – ще видим какво ще се случи в края на сезона. Контрактите не са най-важното нещо във футбола. Ако всички страни са удовлетворени в края на сезона, те остават заедно. Ако не пък – се разделят“, отсече философски Моуриньо.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

http://www.sportcafe.bg/id_799459065

„Светът е пълен със слухове, но малцина от тях са истина. Аз искам да остана до края на сезона и след това - до края на договора ми, но нека видим какво ще стане през юни и дали всички ще са щастливи. Ако е така, ще остана", заяви португалецът на пресконференция. Той обаче не пожела да коментира отношенията си с генералния директор на клуба Хорхе Валдано.

[Madridist]

[center]Моуриньо: Няма идеална обстановка в един клуб[/center]

[center][/center]

Наставникът на Реал Мадрид Жозе Моуриньо укроти развихрилите се слухове, че ще напусне "Сантиаго Бернабеу" в края на сезона. "За мен няма идеална обстановка в един клуб. Работил съм с различни модели и съм се приспособил към всички. Нямах проблеми в Порто, нямах проблеми в Интер, нямах проблеми в Челси до третата година, когато дойде една фигура и разруши направеното от мен", довери Жозе на пресконференция преди утрешния мач на "белите" срещу Майорка.


"Треньорът си има собствени функции и трябва да си ги изпълнява. Аз съм треньор, не желая да бъда директор. Уверен съм, че ще изпълня договора си", категоричен беше Специалния. "Всички очакваме повече от Бензема. Ако не можеше повече, нямаше да искаме от него", сподели португалският треньор.

Моу каза добри думи за звездата на отбора Кристиано Роналдо. "Съблекалнята не се нуждае от лидери. Лидерите са нужни на терена. Съществува фигурата на капитана, която е много важна. Кристиано е нужно само да е здрав. Той е на топниво, играе на върха на възможностите си. Фантастичен е", заяви още наставникът на "лос меренгес".

Реал Мадрид приема утре Майорка от 20,00 часа българско време. В предния си мач с балеарците "белите" направиха 0:0 в Палма.

[sl321]

Mourinho unsure on Real future

Real Madrid's reluctance to bring in striker reinforcements has plunged the future of manager Jose Mourinho in doubt.

Gonzalo Higuain's long-term back injury has left the La Liga club with just one fit striker in France forward Karim Benzema.

While the club still possesses an array of attacking talent - including Cristiano Ronaldo, Mesut Ozil and fit-again Kaka - Mourinho has showed an interest in bringing Hamburg striker Ruud Van Nistelrooy back to the club.

But despite Mourinho's desire to enter the market to bolster his squad, Real sporting director Jorge Valdano has intimated that the club spent enough in the off-season transfer window and no funds would be forthcoming.

The issue led reporters to quiz Mourinho on his future, with the Portuguese manager stating he would make a decision at the end of the season.

"We all have to be happy, and work hard with the knowledge that everything is very good," he said.

"We have to be happy that we are going to continue doing well and see out my contract. When you leave a club that you like as much as I did with Inter, where I liked to be and had a greatly privileged position and tranquility, where I had status, then when you leave it has to be for an exciting club like Real Madrid."

"At the moment I am working my hardest, and as it is my first season I also have to analyse things. I have to know everything inside out as best I can, and at the end of the season we will look at my position. But we have everything in place for me to continue and to be happy."

Real Madrid host Mallorca on Saturday, needing a win to stay within four points of league-leading rivals Barcelona.

Тъй като английския не ми е най-силната страна,не посмях да го преведа официално но,всеки който поназнайва английски може да си го преведе.
Инфото е от http://www.soccerway.com/news/2011/January/23/mourinho-unsure-on-real-future/

[THE G.A.M.E]

Истината е, че оставането на Моуриньо ... до голяма степен зависи и от успехите които ще постигне тази година с Реал.
Да, Мадрид са в играта за всички трофеи все още ...
Но както имат възможност да приберат 2-3 купи, така и може да останат на сухо !

Като вземем напредвид и обстановката по върховете на клуба ...
Един сух сезон, ще означава почти на 100% напускане на Жозе.

[sl321]

Моуриньо: Говоря за селекцията само с Флорентино
Треньорът на Реал Мадрид Жозе Моуриньо ясно показа, че не се намира в особено добри отношения с генералния директор Хорхе Валдано, въпреки че аржентинецът твърди друго.

Запитан след победата над Майорка с 1:0 дали обсъжда с Валдано привличането на нов нападател, португалецът бе повече от ясен: “Говоря само с президента и Хосе Анхел Санчес (изпълнителния директор). В момента ситуацията е ясна: до 31 януари имаме възможност да привлечем нов нападател и може да успеем, но може и да не сполучим”.

По отношение на мача Моуриньо не бе доволен от представянето и заяви, че е рискувал, като е пуснал титуляри Кака и Гаго, които на почивката замени с Чаби Алонсо и Йозил.

“След този двубой не можем да бъде кой знае колко радостни от качеството на играта, но трите точки бяха най-важни. Напоследък ни се събраха доста мачове, а в следващите дни отново ще имаме важни изпитания, затова рискувах със състава. Все пак това бе оправдано, защото срещу Севиля в сряда Чаби и Йозил ще бъдат по-свежи”, обясни Жозе.

“0:0 на почивката бе добър резултат за нас, защото очаквах с промените в отбора да се подобрим. Майорка е добре организиран тим и не ни бе лесно, но се справихме. Благодаря на феновете за подкрепата и за това, че бяха търпеливи. Не обичам личното изтъкване. Аз съм част от отбор и щом те подкрепят тима, значи го правят и към мен”, изтъкна Специалния.

Последните му думи бяха по повод някои плакати издигнати от запалянковците, които гласяха: “Той не е грубиян, нито гангстер. “Бернабеу” до смърт с Моуриньо”.

[THE G.A.M.E]

Ами тия слухове се засилват !
По интересното е, че той е по откровен пред - НЕиспански ( мадридски ) медии ...

[Madridist]

[center]Моуриньо: Спокойно, оставам тук 4 години[/center]

[center][/center]

Жозе Моуриньо е обявил пред футболистите на Реал, че няма намерение да напуска и е готов да изпълни договора си, който е за 4 години, съобщава вестник „Марка” днес.
Наскоро се появиха информации, че заради конфликта между португалеца и генералния директор Хорхе Валдано, специалистът обмисля възможността да си стегне багажа през лятото.
Дори наскоро заяви след един мач, че със сигурност ще остане до края на сезона, но след това ще продължи да работи в клуба само ако ръководството е доволно от него, което доведе до спекулации, че може да си тръгне.
Сега обаче Моуриньо уверил играчите, че не смята да напуска и е готов да изпълни договора си. „Когато дойдох тук знаех, че ще бъде трудно, но мен проблемите не ме плашат. Сигурен съм, че те ще бъдат преодоляни и през следващия сезон нещата ще бъдат още по-добри” казал Жозе на футболистите.
Това със сигурност е успокоило обстановката, тъй като Специалния се ползва с пълно доверие в съблекалнята на Реал и според „Марка” ситуацията вече е под контрол.
Президентът Флорентино Перес също е предприел необходимите мерки за потушаване на напрежението и въпреки че проблемите между Валдано и Моуриньо остават, засега поне ситуацията изглежда под контрол.

Източник-gol.bg

[TodorT]

Дано са се укротили с Валдано и информацията да е вярна!