Гуардиола е юноша на Барселона, като играе за отбора в периода от 1990 до 2001 година. За целия си престой в "каталунския" гранд Пеп изиграва общо 379 мача във всички турнири (само в Примера дивисион той записва 263 мача и 6 гола). Прави дебюта си в испаснкото първенство на 16 декември 1990 година в победата с 2:0 срещу Кадис. Играейки като дефанзивен полузащитник, Гуардиола става основна част от "Дрийм тима" на Йохан Кройф. В своята кариера на "Ноу Камп" Пеп печели шест титли на Испания и Купата на европейските шампиони през 1992 година (победа срещу Сампдория във финала). Под ръководството на Боби Робсън халфът завоюва и Купата на носителите на национални купи през 1997. През същата година Гуардиола наслядява капитанската лента от Хосе Мария Бакеро. Последния си мач в Ла Лига полузащитникът записва на 17 юни 2001 година (Барса побеждава на "Ноу Камп" Валенсия с 3:2).
След напускането си на Испания играчът преминава последователно през отборите на Бреша (2001-2002; 11 мача и 2 гола), Рома (2002-2003; 4 мача), Ал Ахли (2003-2005; 18 мача и 2 попадения). Легендата на Барса приключва кариерата си в мексиканския Дорадос де Синалоа през 2006 година (10 мача и 1 гол).
По време на престоя си в Италия Гуардиола дава положителна проба за нандролон и му е наложена четиримесечна забрана за игра. В крайна сметка на 23 октомври 2007 година той е оправдан по всички обвинения от съда. След всичко това Гуардиола отказва коментар, като единственото, което казва, е "няма значение, съдът ме оправда".
С националния отбор на Испания Пеп прави дебюта си през 1992 година. До 2001 той записва 47 участия и 5 гола с фланелката на "Ла Фурия Еспаньола". Гуардиола участва в Олимпийските игри през 1992, проведени в Барселона (златен медал), на Световното първенство през 1994 в САЩ (1/4 финал) и Евро 2000 в Белгия и Холандия (1/4 финал).
Жоан Лапорта обявява, че Пеп ще наследи Франк Рийкард на поста старши-треньор на първия отбор. Гуардиола подписва договора си на 5 юни 2008. Треньорската си кариера Гуардиола започва на 21 юни 2007, когато е назначен за наставник на Барселона "Б". Под негово ръководство втория тим на "каталунците" влиза в Сегунда дивисион "Б" (третото ниво на испанския футбол).
Честит рожден ден Пеп
Жив и Здрав и още дълги успехи с Барса 
