Кашчей написа:Значи, ако ти следиш летящата топка, а на 4-5 метра пред теб противников футболист тича към теб (с плътно прибрани до тялото ръце и ходом, естествено

) въобще не ти оказва влияние.И този футболист е единственият пред теб!
Това си е "твой" проблем, че ти влияе, в смисъл, че те смущава. Самото му движение, след като не пречи на движенията ти и не нарушава видимостта ти, не е нарушение според правилата на ФИФА. Погледни връзката, която съм дал в първия си пост по темата и ще се убедиш.
P.S. Това е толкова класически и добре обяснен случай и е странно, че не само фенове спорят дали правилно или неправилно е отменен гола в Каварна, ами чак уж капацитети сред съдиите, макар и бивши, не са наясно какво казват правилата.
Между другото, според мен, голяма част от проблема и споровете са породени поради превода и интерпретацията на българския текст без да се имат предвид тълкуванията или точния оригинален смисъл на правилата на ФИФА.
Виждам следното категорично мнение:
PFC Litex написа:Ако играч се намира в така наречената "пасивна" засада, той няма право да овладява топката, да оказва въздействие върху своя противник или да извлича от позицията си предимство, обяснява реномираният футболен съдия Херберт Фандел.
Карвальо тръгна ли да извлича предимство от позицията си, тръгна, в този случай засада му пасивна ли е вече?
Ако и Херберт Фендел не знае правилата на играта, то тогава кой ли ги знае
Ами ФИФА ясно дава примери какво се има предвид под "възползване от това си положение" — положение на засада и последваща игра с топката, отскочила от гредата или избита от вратаря например. Същото се отнася и за гореспоменатото от "Кашчей" "влияние" върху противников играч, което е по-правилно да бъде преведено на български като "възпрепятства, пречи на играта на (препречва се на) противников играч" (interfering with an opponent), а не общото и разтегливо понятие "влияе" или цитираното по-горе "оказва въздействие".
И категоричния извод, че "Карвальо тръгнал да извлича предимство", за което било правилно да бъде отменен гола...
