Диалекти от родния край

[гарфилд]

Нее, знам го, затова го написах, не видях офтопик-а.
Честно, понеже съм филолог, не знам как чужденец би се оправил с нашите времена. Почти невъзможно е.

Сигурно е на 1000 %,че няма да се оправят. Чувал съм,че най-трудните езици на света,били българския,унгарския и китайския. А оправянето на времената и родовете,в нашия език,ще е в стила както говорят ромите:За нашия лИбов,сиганския време,неговото мъж и т.н.

[toffees]

Поздравления за темата, да понауча и аз малко диалект , че като отида в някой МОЛ в София и 90% от продавачите и продавачките, да не говорим за посетителите говорат на диалект. всеедно не съм в София а в дълбоката провинция.

[MORSKI]

Поздравления за темата, да понауча и аз малко диалект , че като отида в някой МОЛ в София и 90% от продавачите и продавачките, да не говорим за посетителите говорат на диалект. всеедно не съм в София а в дълбоката провинция.

To в София сякаш не се говори на диеалект

[kingofpop]

а ако някой знае кво е клес, го признавам за секс маняк на века (това само по монтанско се знае)

[TodorT]

Имам баба и дядо и много братовчеди в Монтана. Като малък нямаше ваканция, която да не съм там.... общо взето по цяло лято прекарвах в Монтана. И тая думичка съм я чувал доста често Както и производната й "изклесяк"

[kingofpop]

Имам баба и дядо и много братовчеди в Монтана. Като малък нямаше ваканция, която да не съм там.... общо взето по цяло лято прекарвах в Монтана. И тая думичка съм я чувал доста често Както и производната й "изклесяк"

изклесяк е най-лудата....а най-обичам като съм в софия да кажа на някоя сервитьорка една клес, аа пардон кола

[haiobaio]

а ако някой знае кво е клес, го признавам за секс маняк на века (това само по монтанско се знае)

Клес е сперма.

[ozzmozisa]

Имам баба и дядо и много братовчеди в Монтана. Като малък нямаше ваканция, която да не съм там.... общо взето по цяло лято прекарвах в Монтана. И тая думичка съм я чувал доста често Както и производната й "изклесяк"

izklesqk-преебак.

[ozzmozisa]

от троянския край.барабой-картоф.карагуй-ястреб.дядо все викаше на баба-стига си перчемила-перчемиш-говориш.

[snakebite]

И аз да се включа с:

чисто масло
и
доматиТО (едно домати)

Друго, често неразбираемо за широките народни маси е чинка

Хаха разградски диалект - и още споменатите долница,горница, маза, дънкено яке. Чинка не обаче толкова популярно, въпреки че лично аз викам на моята стринка - "чинка", стринка е много по-популярно. Разградския е някаква смесица от варненски, русенски и търновски диалект, но не мекаме толкова силно..
А откакто живея във Варна се изумих на две думички - " тоалет" вместо тоалетна, и "пазаря" вместо пазарувам, в Разград никога не съм ги чувал