Страница 1 от 6

Българските диалекти

Публикувано: 19 авг 2011 13:58
от YANTRA_FOREVER
Това е една класическа тема , която незнайно защо не съм срещал в този форум :lol: Иначе я пускам в този раздел , защото е с цел забавление , а и може да бъде като игра. Например да се "разшифроват" някои не толкова популярни изрази. Но като цяло идеята е всеки да сподели тези некнижовни изрази и думи от своя край , които не са особено известни и не присъстват активно в съвременния речник. Все пак това е важна част от богатството на родния език.
п.п. Ако темата се явява безсмислена и излишна я заключете , но на мен попринцип това ми е интересна материя , а и днес се пускат какви ли не безумни теми :lol:

Re: Българските диалекти

Публикувано: 19 авг 2011 14:03
от fena
Яка е темата, ще е добре да е придружена с цитати от различните области...

Има какво да се прочете :lol:

Re: Българските диалекти

Публикувано: 19 авг 2011 14:03
от niki87
Узлявница-възглавница,Северозападна България Изображение

Re: Българските диалекти

Публикувано: 19 авг 2011 14:05
от MuFc1878
Един израз от шопско: Я го окам, он не че да доде :)

Re: Българските диалекти

Публикувано: 19 авг 2011 14:07
от niki87
Maро,яла го пипни ма,да видиш да се нее пренадръвил :lol:

Re: Българските диалекти

Публикувано: 19 авг 2011 14:09
от fena
MuFc1878 написа:Един израз от шопско: Я го окам, он не че да доде :)


Искам това да ми го каже мадамата от аватара ти :mrgreen:

” -Вуте, знаеш ли, че Геле е маанал да пие?
-Лека му пръст. Кога е умрел? ”

Re: Българските диалекти

Публикувано: 19 авг 2011 14:10
от YANTRA_FOREVER
Aз от габровско няма какво особено да кажа. Освен култови неща като : сак - найлонова торбичка ,а това , което в останалата част на страната се нарича сак тук е заменено с чанта или други подобни. Мисля , че и в Сливен го има това. Думата баеркаса ,обаче си е строго специфична за Габрово.Други , които се сещам са бурсук (навъсен човек ,а буквално язовец :lol: ), черепия (подница). Останал съм с впечатлението , че и мамул не е популярна дума в цялата страна , или поне в Пловдив.

Re: Българските диалекти

Публикувано: 19 авг 2011 14:14
от BLUE CHAMPIONS
В някой краища на страната ни имат уникалната способност да съставят еднобуквени изречения без нито една гласна буква:
[offtopic]ш т и б в г з[/offtopic]

Re: Българските диалекти

Публикувано: 19 авг 2011 14:18
от saffron
BLUE CHAMPIONS написа:В някой краища на страната ни имат уникалната способност да съставят еднобуквени изречения без нито една гласна буква:
[offtopic]ш т и б в г з[/offtopic]

по български бех супер двоикаджия но буквата - "И" не беше ли гласна?

Re: Българските диалекти

Публикувано: 19 авг 2011 14:20
от YANTRA_FOREVER
saffron написа:
BLUE CHAMPIONS написа:В някой краища на страната ни имат уникалната способност да съставят еднобуквени изречения без нито една гласна буква:
[offtopic]ш т и б в г з[/offtopic]

по български бех супер двоикаджия но буквата - "И" не беше ли гласна?

О, таман си тук да те питам нещо : На македонски знам ,че масло е маст, олио-масло , но тогава как е мас :lol: